ザンジバル旅1日目 / Travel to Zanzibar Day1
Muraho!
前の記事を見てくれた人はわかると思いますがザンジバルに！！！旅行してきました！！！
Maybe those who read the previous article know that I went on a travel to Zanzibar.
***
2/14
まずは機内食から。今回の旅行は全部エチオピア航空で。ルワンダじゃ鶏肉が高いから、チキンオアビーフ？は専らチキンを選びました。
This time, I chose Ethiopian airline to travel. Chicken or beef? Of course chicken. Living in Rwanda make me miss chicken...
ルワンダからアディスアベバ(エチオピア)そしてザンジバルへ。ただアディスアベバでの乗り継ぎが12時間。かったい椅子の上で12時間。無理すぎる。と思っていたところに
From Rwanda to Zanzibar via Addis Ababa. Transit hours at Ethiopia was ,,, 12hoirs.. I can’t bare with sleeping on the hard bench of the Addis Ababa airport. I thought that way but...
エチオピア航空愛してる。
無料でこの超絶広い部屋に泊まれた…！
1人でまるで小学生かのようなはしゃぎ様を見せました。
I LOVE YOU Ethiopian airlines. This is free accommodation prepared by Ethiopian airlines.(I’m not business class user. I still use economy class!) I was like a kid. I jumped and ran with full of joy.
晩ごはんと朝ごはんのビュッフェ。
ルワンダビュッフェに慣れてると、こう、取り方ががめつくなるよね。いいじゃん、ビュッフェやもん。
ちなみにエチオピアの伝統料理、インジェラを食べました美味かった…！噂通り本当にお手拭きみたいやった。(笑)
Dinner buffet and morning buffet. As I am used to Rwandan buffet, you know how much I take. But that’s okay, right? Because it is buffet! Lol by the way, It was the first time that I tried injera. It was nice but it also was like a small towel as I heard.
そして
and
2/15
8時ごろホテルを出てまたまた空港へ。
I departed from hotel at 8, to the airport.
そしてまたまたチキン。
And again. Chicken.
で。
And
で！！！！！
And!!!!!!!
ついに…！
Finally,,,!
ザンジバル！！
そしてここで他の友達と合流しました。
I arrived at Zanzibar! And I met my friends there.
この日は海見てゆっくりしただけ。
Actually, on this day, we just chilled at the beach.
こんなオシャレなところでジェラート食べたよ最高。(なおこの後2日続けてジェラートを食べることになります)
And also we had ice cream in such a fashionable place.(We actually ate ice cream two days in a row)
そして海！！！！会いたかったヨ！！！海！！！地元が海が近くて、大学もそれなりに海が近いところに住んでたらやっぱり内陸国にいるとちょっと海が恋しくなるんよね。
The ocean!! I missed you sooooo much!!!
I lived close from the sea and my university too, it was a bit close from the sea.
そして海といえば海鮮。ルワンダじゃそうそう食べれないタコ。
And the seafoods. Wonderful. I missed you guys too. Especially, you octopus
久々のタコに感動して私うるさかったです。ほんでこのスパイスよ！！！最高！
I was really noisy because I was so happy with eating octopus, it’s been long since I ate it last time, it was really departure day to Rwanda from Japan.
そのあとはお部屋でガールズトークをして就寝。楽しい楽しい1日目でした。おわり。
After that, we had a girls night out. And slept. It was a fun fun day.
